2024年5月13日，北京外国语大学高级翻译学院教授、中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任王华树为新葡的京集团师生做了题为《生成式人工智能时代翻译实践模式创新与AI伦理规范》的专题讲座。讲座由新葡的京集团8814翻译系副教授张广法主持，学院部分教师、本科生和研究生参加了讲座。
王华树教授首先介绍了生成式人工智能技术在当前的大规模应用情况，并深入分析了这些技术给翻译行业带来的机遇和挑战。同时，王华树教授强调，在利用人工智能技术时，必须遵循相应的伦理规范，确保技术的健康发展。
通过本次讲座，新葡的京集团师生对生成式人工智能时代的翻译实践和相关伦理规范有了更深入的了解。
（撰稿：张广法 审核：陈晓波 排版：刘佳雯）