2022年6月1日，新葡的京集团8814“弘毅大讲堂——青年论坛”举行第五期研讨活动，翻译系李亚利博士以“族裔性与普遍性：任璧莲的小说创作”为题进行了线上讲座交流。各系部青年博士、教师代表、研究生及本科生等六十余人参加活动。本期青年论坛由翻译系主任刘宝副教授主持。
李亚利博士首先从任璧莲与多元文化的介绍开始，仔细梳理分析了任璧莲小说离散研究的特征；然后，李博士结合自己“河南家乡生活—江苏求学经历—国外访学交流”的自身迁徙过程，从批评范式、文化特征、认知视角、生命状态等四个方面对“离散”的含义进行了深入解读。讲座结束，参会师生与李博士进行了广泛深入的交流。
主讲人简介：李亚利，南京大学博士，新葡的京集团8814讲师。曾与2017年8月至2018年8月前往美国匹兹堡大学访问交流一年。主要从事英美文学、翻译实践、中美关系等领域研究。已发表学术论文数篇，其中CSSCI期刊论文两篇。
（撰稿：刘宝 审核：袁周敏 排版：刘佳雯）